서비스/SW
내 영상에 자막 달아주는 VREW 사용기, 강추해요!
조회 18,575 · 공감 24 · 댓글 26
영상에 자동으로 자막을 달아주는 프로그램 VREW를 사용해봤습니다.
이 프로그램을 간단히 설명 드리자면...
써본 결과
프로그램이라는 느낌조차 들지 않구요
자기가 만든 영상에 목소리가 있으면,
그걸 이 프로그램에 넣어서 윙윙 돌리면 음성에 맞게 착착 자막이 달려있게 되는 겁니다.
싸이트는 요기에 있습니다.
https://vrew.voyagerx.com/ko/
파일을 내려받아서 써야 하지만
웹상에서 체험하기를 눌러서 실제로 해볼 수가 있습니다.
저 화면은 자기가 만든 영상을 프로그램에 넣어서 돌린 상태라고 보면 됩니다.
저렇게 왼쪽에는 자기 영상이, 그리고 오른쪽에는 음성인식을 통해 작성된 스크립트가 있습니다.
음성인식이 완벽하진 않기 때문에 일부 스크림트는 고치거나, 줄바꿈을 해줘야 합니다.
지금 이 화면의 컷편집 부분에서 '보이저엑스'와 '새로운' 사이에 커서를 놓고 엔터키를 치면
보이듯이 저렇게 분리되어 자막이 나옵니다.(물론 음성과 정확한 싱크로는 그대로입니다)
컷편집이 아닌 자막수정부분에서 커서를 놓고 엔터키를 치면 한문장이 화면에서 두줄로 나뉘어서 표기 됩니다.
이 역시 음성과 싱크로는 정확히 되어 나옵니다.
굳이 이걸 말로 설명할 필요가 있나 싶을 정도로 AI가 알아서 다 해줘요
일부 발음을 인식 못하는거 빼면, 제가 매긴 이 프로그램의 평가는 10점 만점에 9점입니다.
글자체 바꿀 수 있구요, 자막에 바탕색도 넣을 수 있습니다.
지금은 공짜지만 언젠가는 유료화를 꿈꾸고 있겠죠
저는 취미로 영상을 이것저것 만들어 유튜브에 올리고 있지만
이정도 서비스라면 저는 유료화되도 적당한 가격이면 쓸것 같아요
아, 그리고 기본 설정은 VREW라는 로고가 워터마크 되어 영상에 찍히는데,
이건 디폴트로 돼있어서 그렇고, 이 워터마크는 그냥 옵션에서 빼면 됩니다.
지금 제가 올린 첫번째 사진 오른쪽 부위에 로고 비슷한 마크가 하나 보이는데요
그걸 클릭해주면 넣었다 뺐다 옵션을 바꿀 수 있어요.
저는 지하철 출퇴근길에 이어폰꼽기 귀찮아서(무선 이어폰을 안쓰고 유선만 씀) 소리없이 유튜브를 보는데요
그래서 자막이 있는 영상을 선호하게 됩니다. 주로 지식 채널을 봐서 그렇기도 하구요
그리고 이 VREW 사이트를 들어가보고, 회사 이름이 보이저엑스 인걸 알았고,
그러다 이 회사 대표에 대한 뉴스를 찾아보게 되었는데
이 남세동 대표라는 분은 개발자 업계에서는 엄청나게 대단한 사람인것 같습니다.
으쨌든 회사 소개에 따르면
이분은 세이클럽 개발자였으며, B612 PM을 했고, LINE 서비스실 실장도 거쳤다고 합니다
가장 유명한 사건은 이분 페이스북과 관련 뉴스에 좀 나와 있는데요
아무래도 모 게임업체로부터 100억 투자계약을 맺을 뻔 했다가 뻐그러진 사건이네요
이 내용을 찾다 보면 이 분이 간단한 사람은 아니구나 하는 생각이 드네요
특히 AI, 딥러닝 이쪽으로 방향성을 잡고 계신 듯 합니다
이쯤 돼서 제가 새로 만든 뉴스 소개 채널 영업을 흠흠...
매일, 말랑말랑한 뉴스 3개 정도를 픽 해서 소개하는 영상 채널을 만들었습니다.
매체별 주요 뉴스를 디테일하게 소개하고 싶었으나 그건 저작권 이슈로부터 자유롭지가 못해서
최대한 남의 권리를 침해하지 않는 착한 뉴스를 만들어보고자 했습니다.
(열심히 만들었으니 굽어 살펴주시고 구독과 좋아요를 좀.... 굽신굽신)
자막이 있어서 전달력이 확실히 좋...겠죠? 전달력이 좋아 보인다면 이건 정말 VREW 덕분입니다.
댓글 26
100% 정확하게 잡아주지는 않습니다. 50~70%정도 되더군요. 그보다 놀라운 것은 적어도 '말을 한다'는 것을 인식해서 그 타이밍을 맞춰 주는 겁니다. 그 기능이 매우 마음에 들었죠. 자동 자막은 포기하고 자막의 타이밍만 맞춰줘도 일이 편해지니까요.
모두의자막 이라고 모두의프린터 개발자님이 따로 만들어 두신게 있어요. VREW 자막에 맞춤법 검사 등을 해줍니다.
자막을 마지막에 입히기 전에 맞춤법까지 맞춰줘요.
/Vollago
테스트해 볼 곳이 있어서.....jav....
/samsung family out