(로컬 LLM) QWEN은 뭔가 좀 중국스러울 때가 있네요

로컬 디스크 안의 파일 목록인데

· 남북의 창: 남부그룹 강

· 지적인 잡담: 지식경제 자산

으로 읽었네요.. 이게 OCR 돌린 것도 아니고 도스로 치면 dir 쳐서 나온 결과물과 100% 같은건데 한글 파일명을 지 멋대로 읽는 건 뭔 상황인가 싶습니다 ㄷㄷㄷ (Qwen 3.5인지 3.8인지는 정확히 모르겠는데 3.8이어도 상황이 크게 나아지진 않은 걸로 기억합니다)

표 우상단의 이동옆의 한자 튀어나듯이 한자도 갑톡튀 할 때도 있고...

일단 오픈클로에 물려 쓰는 용도로는 QWEN들은 한글 처리쪽이 좀 부족한 느낌이네요... 70b나 120b 모델들도 이런 문제들은 공통적으로 나와서 일단 다 지웠습니다;;;;

이제부턴 GPT-OSS 계열을 베이스로 하고 기사 검색 및 필터링 판별용으로 엑사원 4.5를 돌려볼까 합니다 ㄷㄷㄷ

GPT-OSS도 맘에 안들면 Gemma도 써보죠;;;;