· 톺아보기

부산/경남 토박이 입장에서

바닐라맛소금 · · 수정

조회 2,040 · 공감 6 · 댓글 17

부산/경남 토박이 입장에서 보면,
사투리와 일베어는 듣자마자 0.1초만에 구분 가능합니다.

얼마전 제 딸이 일베어를 쓰길래. 1시간 정도 교육했습니다.
자기는 전혀 몰랐고, 친구들이 쓰길래 따라한거라고 하더군요. 

그 이후로 사투리는 쓰지만 일베어는 쓰지 않습니다.

10년 좀 넘게 산 아이도 일베어와 사투리를 구분할 수 있다는 거지요.


나름 40년 넘는 권위(?)를 가진 제 입장에서 

아이돌 그 친구의 '무섭노' 는 사투리가 100% 맞습니다.

옹호가 아니라 사실 확인입니다.

댓글 17

  1. 헤르파 ·
    '도시노'도 사투리인가요?
  2. 라코다 · · 공감 1
    @헤르파님 용법이 좀 어색하지만 문맥에서 봐야합니다 정말 의문문인지 아니면 그냥 의문형 종결어인지요 무섭노는 무섭냐고 물어보는게 아니라 왜이리 무섭지 같은 표현이듯 여기도 도시노 라는 표현은 예전에는 사용안했는데 굳이 쓸려면 여기도 도시냐 라는 의미가 아니라 여기도 시골이 아니라 도시네 라는 정도의 의미입니다 근데 예전에는 저런 형태로 사용안했습니다
  3. 바닐라맛소금 ·
    @헤르파님
    일반적으로 아닐가능성이 높습니다.
    문맥과 상황을 보면 압니다.
  5. 혈관주사 ·
    동감합니다. 수십년 울산거주자로서 그 친구는 사투리로 보입니다. 어색하게 붙이는건 느낌이 오죠.
  6. 살인의주걱 · · 공감 2
    무섭노는 사투리인데 명사 + 노 이거는 일베영향이죠.
  7. MiddleMind · · 공감 1
    @살인의주걱님 어떤 상황에서 저말이 나왔는지는 모르겠지만...도시네 도시아니가 도시아이가 ..가 일상적인 사투리 표현 맞지 싶습니다.
    저말 보니 이미 젊은이들 사이에 무의식중에 쓸 정도로 유사 일베어가 광범위하게 스며들어 있다는 방증아닌가 싶기도 하네요 ;;
  8. 라코다 · · 공감 5
    맞아요 그런데 여기에 일베어도 사투리라고 은근히 물타기 하는 사람도 있고 맞는지 틀린지 구분도 못하면서 자기 동네는 그렇게 쓴다면서 틀린 용법이ㅜ맞다고 우기는 사람도 많더군요
  9. 일리맛있어 ·
    경기도 토박이로 평생 경기도/서울권에서 살아왔는데요,
    수원 사투리가 있다는 사실을 뒤늦게 알았습니다. 심지어 쓰는 본인도 그게 사투리인지 모르더군요...
    저도 그냥 얘 말투가 특이하네~ 하고 넘어갔던 부분이었습니다.
    회사에서도 말투가 특이한 상사가 있었는데, 그게 경기도 포천지역 사투리라고 나중에야 알았고요.

    경상도 사투리라고 다르지 않을거라 생각합니다.
    지역별로 세대별로 내가 모르는 바리에이션이 있는게 아닐까 생각하고,
    지역 사투리 자체가 뭐라고 딱 용법과 규칙이 특정할 수 없는게 특징이라고 봐요.
    틀리다 맞다 판단 할 수 없는 문제가 아니잖나 봅니다.
    그 동네에서 그리 쓰는 사람이 있다는데 어쩌겟어요;
  10. 닥흐나이트 · · 공감 6
    경상도 사람들은 어색하다고 안쓴다고 해도
    이상하게 타지역사람들이
    사진자료퍼와서 맞다고 하고
    "경상도 말 다아시나요?" 이런 소리 들어야하고

    나이를 먹어서 그런가 반박할 힘도 딸리네요
    ㅎㅎ
  11. 라코다 · · 공감 3
    @닥흐나이트님 맞아요 힘빠지더군요 특히 경상도 나이 어린 사람들이 자기들 쓴다고 맞다고 할때는 더 힘빠져요 그거 일베어야 라고 외치고 싶지만 참아야죠
  12. 근로아저씨 ·
    @닥흐나이트님 할머니가 사용하는 단어가 아니면 사투리가 아니라고 알려줍니다. ^^ 사투리에 정통성(?)을 부여 하는 거죠. ㅋㅋㅋ.
  13. 나 비 · · 공감 1
    사실이란 건 없습니다. 일부지역에서 쓴다고 해도 어색하게 들리긴 하구요.
  14. MiddleMind · · 공감 1
    저도 부산사람이지만...저역시 '무섭노'란 말을 단독으로는 쓰기에는 뭔가 어색하지만 또 쓰는 사람도 있다는 생각이 들어요 사투리 라는게 답이 어디 있습니까....만

    위에도 댓글에 썼지만 이미 유사일베어는 이미 광범위하게 퍼져있는거 같고요 이걸 일단 인정해야 하지 않나 싶습니다.
    무조건 '너 일베지?' 라고 낙인찍을 일은 아니라요..
    어떻게 대응해얄지...참..고민이 많네요
  15. 몸좋은놈 · · 공감 2
    무섭노는 안씁니다.

    무섭네 겠죠.
    아니면 와이리 무섭노 겠죠.

    그깐 아이돌이 일베인지는 중요하지 않습니다.
    그러나 그런 아이돌이 대 놓고 쓸만큼 일베어가 만연하다는 거겠죠.
  16. 무지개우산 ·
    무섭노... 가끔 혼잣말 할때 사용 가능한 사투리라 보여지는데
    도시노... 이건 정말 아니네요.
  17. 나의X에게 ·
    무섭노는 씁니다. 도시노는 그냥 사투리를 좀 오버스럽게 사용하는 컨셉 사용하다보니 자기도 모르게 나온 억지스러운 사투리라고 보여집니다.
    예능에서 사투리컨셉 아이돌이 자꾸 사투리가 듣기 좋다고 해서 그런 컨셉으로 가다보니 자신도 모르게 오버스럽게 사투리를 사용하지 않나싶습니다. 타지방 1020대들 쓰는 -노는 일베영향이라고 봅니다.

모두의공원 최근 글

모두의공원 목록 더 보기