· 톺아보기

바뀐 과학용어

키보드유비 ·

조회 3,592 · 공감 1 · 댓글 22

바뀐 과학용어 이미지 1

바뀐지는 꽤 됐다고 하는데

실생활에선 안쓰니 몰랐네요.ㅋㅋ


댓글 22

  1. 앙피트리테 ·
    좌측이 일본식 명칭이였나요
  2. 키보드유비 ·
    @앙피트리테님 독일,일본 섞였다 하네요.
  3. 게임오버 ·
    @앙피트리테님
    일본식이 아닙니다.
    처음 발견한 국가의 언어인 독일어가 많습니다.
    라틴어도 조금 섞여있고


    예를들어 김치를 오늘부터 그냥 미국식 영어 킴치로 바꾸는 겁니다.

    재미있는건 미국을 제외한 대부분의 국가는 왼쪽단어를 씁니다. 물론 원조 영어국가인 영국도 왼쪽입니다.

    이런 원인은 미국 유학생 출신 지식인들이 ‘무국적 언어 확산’ 주범입니다. 꼰데같이 나 유학때는 이렇게 했어.....이런거죠.

    재미있는 것은 미국 이외로 이민 유학가면 오른쪽 단어 안통합니다. 전세계가 비타민이라고 하는걸 미국만 바이타민 하듯 ...
  4. 술취한노인네 ·
    스티로폼을 스타이로폼이라고 발음하시던 중학교 과학선생님이 생각나네요
  5. modemate ·
    스타이로폼은 쉽지 않군요
  6. 사연객 ·
    근데 폰트 장평이 왜이리 들쭉날쭉이죠 TvT
  7. 일리맛있어 ·
    딸래미 화학 봐 주다가 깜짝 놀랐었습니다;
    너무 당연하게 썼던 이름이 바뀌어서 막 헷갈리더라구요;
  8. starleo ·
    저기 없는 플루오린이 생소했습니다.
  9. 피곤한개발자 ·
    저도 지난번에 과학 관련 유투브에서 화확관련해서 다른 명칭을 쓰는거 보고 응? 했습니다. 알고보니 08년도에 바궜다나... 그런데 저거보다 실로폰의 이름이 글로켄슈필로 변경되었다는데 더 신기했습니다.
  10. LeChatNoir ·
    아예 아이오다인이라고 하지 아이오딘은 뭔가요?
  11. 에펨 ·
    교과서 용어들만 바꿔놓으면 어떻하나요?
    국가적으로 바뀐 용어체계 도입을 할거면 신문이나 정부 공식 문서 같은 곳도 바꾸도록 해야 하지 않을지요...
  12. 치타공 ·
    다른 건 모르겠는데... 원소기호 나트륨, 칼륨 같은 걸 바꾼 건 어색합니다.
  13. 참그래커 ·
    @치타공님 나트륨, 칼륨은 아직도 학교에서 그대로 부르던데요.
  14. 럼텀터거 ·
    화학용어들을 과거 독일어식 명칭에서 2영어식으로 바꾼거죠
    게르마늄이 대표적인 예
    나트륨도 소디움 또는 소듐 (Sodium)으로 바뀌었을걸요?
  15. 신룡과오메가 ·
    샘창자는 너무 안붙는데요...?
  16. 포톤7 ·
    과학전공자들은 실사용 제법 합니다 애초에 미국유학자들이 대학교수중에는 태반이라 바뀐게 더 편해요
  17. S2U ·
    아.. 입에 잘 안붙네요.
  18. 독고구패 ·
    적응이 참 어렵습니다.
    직장생활 처음 시작하면서 소위 '업계 현장용어'들이 왜 그렇게 바뀌기 어려울까 싶었는데
    저도 막상 요오드를 아이오딘? 나트륨을 소듐..? 참 바꾸기 어려운 것 같아요.
    관성적으로 기존에 쓰던대로 할듯..
  19. 아띠팡 ·
    영문표기는 옛날부터 영문표기로 써서 상관없는데 샘창자는 어렵네요;
  20. SoGentle ·
    나트륨 칼륨은 지금도 다 그렇게 쓰지 않나요…?
  21. 롭순 ·
    주기율표 외우던 방식이 바뀌어야겠네요.
    수헬리베붕탄질....
  22. 꼬복이2000 ·
    아이오딘 정도 말고는 와닿지 않네요.
    저는 사이시옷들 수학용어가 더 어색합디다
    최솟값 극댓값

모두의공원 최근 글

모두의공원 목록 더 보기