알라딘 인터넷 서점의 개뻘짓

댓글 33

1. 인형의제국 · 2021-07-10 15:34:50

   @작가M3님 지금 시대라면 그럴 수 있겠다 싶습니다...마치 아버지를 아버지라 부르지 못하는 길동의 심정을 간접적이나마 이해를 합니다.
2. 후두둑 · 2021-07-10 21:00:16

   @작가M3님 굳이 비교를 하셔도...
3. 떡갈나무 · 2021-07-10 13:02:30 · 공감 2

   요즘도 병신 보그체 많이 써요.
4. 몬타냐냐 · 2021-07-10 13:04:47 · 공감 4

   보자기라는 한국어가 촌스럽다고 생각했겠죠...
5. mairoo · 2021-07-10 13:04:59

   설마 보??? 때문이라면 일상 생활 가능한지?? ㅎㄷㄷ
6. 라쥬르 · 2021-07-10 13:06:02 · 공감 1

   보자기는 천한 언어인가보넹.
7. 끌어내 · 2021-07-10 13:06:42

   패브릭랩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. nezumi · 2021-07-10 13:07:01

   보자기도 나름대로 예술품이라 전시도 하고 공방도 있고 그런데 말이져
9. Youtube · 2021-07-10 13:07:38

   의외로 저런거 구입하는 소비층에서 보자기라고하면 촌스럽다고 생각하는 사람이 있을겁니다;
10. 쟘스 · 2021-07-10 13:14:28 · 공감 20

    좀 되도않는 이상한 영어 만들지 말고 한글발음 그대로 썼으면 좋겠어요.
    
    rice cake 같은거 진짜 이상해요.
11. lcarus · 2021-07-10 13:16:45 · 공감 8

    전 동물보호단체에서 고양이 먹이주는 분들.. 일명 캣맘 캣대디?를 케어테이커라고 부르는거 보고 진짜 어이가 없었는데...
    
    알라딘도 저래놓고 한글날 오면 아름다운 우리말 어쩌구 저쩌구 하겠죠..?에휴
12. cuirassier · 2021-07-10 13:17:17

    보그에 짤린 애가 저기 들어갔나 봅니다.
13. 부는바람 · 2021-07-10 13:19:51

    우리 책을 팔 자격이 없네요. 영어 원서만 수입하던가 영어를 한글로 표기한 책만 팔던가
14. 파랑바람 · 2021-07-10 13:24:55 · 공감 2

    엉아들 이거 나만 불편해?
15. 펑키즈 · 2021-07-10 13:34:32

    

    엣지있ㄱㅔ
16. 하..나 · 2021-07-10 17:12:02 · 공감 1

    @펑키즈님
    배추, 고추가루, 조화, 김치, 밥
    은 왜 그냥 썼지? 싶네요.
17. 글리소리드 · 2021-07-10 13:41:02

    뭐, 단순히 알라딘 뿐만 아니라, 여기저기 영어 안 들어간 곳이 없어서요.
18. 레인민트 · 2021-07-10 13:47:08 · 공감 5

    보그병신체 생각나네요..
19. mashroom · 2021-07-10 13:52:46 · 공감 5

    보자기라고 쓰면 되지 뭔 되도 않게 영어 명칭으로 하면 있어보이고 힙하고 뭐 그런건가? 한글 명칭은 촌스러워?
    영어권에선 포대기, 호미를 영어표기로 쓰고 있는데
20. 뚜용 · 2021-07-10 15:00:53

    갖잖타 ㅋ
21. 센소다인시린이 · 2021-07-10 15:26:25

    *자기
22. 청포도 · 2021-07-10 15:32:50 · 공감 2

    만약 보자기라고 했으면 저도 좀 더 관심있게 봤을 텐데, 패브릭랩 그러니까 직관적으로 이해가 안 돼서 오히려 쳐다보지도 않았던 것 같아요.
23. 선풍기 · 2021-07-10 17:21:20

    가위 바위 패!
24. 이영섭 · 2021-07-10 17:27:09

    

    LUSH 같은데서 천으로 포장하면서 낫랩(Knot wrap)운동이라고 하는걸 따라하면서 패브릭랩이라고 한 것 같네요.
    개인적으로는 그냥 그러려니 하고 지나갑니다.
25. 아이드로우 · 2021-07-10 18:08:42 · 공감 12

    

    책을싸는 보자기라면 책보라는 예쁜말도 있네요..옛날 책가방 대신 썼던 보자기의 우리말.. 외국어가 다 예쁜건 아닌데..
26. LA강가딘 · 2021-07-10 20:35:49

    @아이드로우님
    저거 차고 뛰어다니면
    점심건에 까먹은 도시락안 숟가락이 떼굴떼굴 구르는 소리가 났었는데.
    (그랬었다고 옆 거울안 삼촌분이 알려주시네요...)
    
    패브릭 랩이라서 천 연구하는 곳인줄 알았네요. ㅎ
27. 달짝지근 · 2021-07-10 19:23:05

    패브릭 랩이 뭔가 했네요 -.-
28. 인천한량 · 2021-07-10 20:07:27

    한심좌 나와주세요
29. gagua · 2021-07-10 20:09:57

    패브릭랩 단어는 너무 ㅂㅅ같은데 저 보자기 자체는 이쁘네요.
    일러스트 보자기 계속 나오면 좋겠어요.
30. 시어머 · 2021-07-10 20:12:39

    우리는 그걸 보자기로 부르기로 했어요.
    그리고 그걸 싸게 되면 보따리로 부르기로 했지요..
31. MrMedic · 2021-07-10 20:20:32

    그냥 언어사대주의죠.
32. UriNuri · 2021-07-10 20:37:30

    마케터들의 언어파괴도 심각해요. 아이들이 마치 표준어인양 쓰는데.. 한심할 때가 많습니다
33. 구로다 · 2021-07-10 21:01:38

    '가위, 바위, 보'가 아니라
    가위, 비위, 패즈릭랩
    스톤, 페이퍼, 시자스 하려나