미국 신문 1면 헤드라인 모음 11/10 화 (영문)

안녕하세요.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • Post-midterm, Trump sending mixed messages
    • President, aides give conflicting signals on trusting the election, immigration, economy.
  • Security concerns grow over Nvidia chief's affair
    • Lawmakers are briefed and call for exec to appear
  • College Football Playoff to double in size in '27
    • Field will grow to 24, good news for UCLA and USC, which have yet to make the cut.
  • A trek in the Sierra for microplastics
    • Storms spread the particles across the environment, even areas tough to reach.
    • Aleksandra Karapetrova, a scientist at UC Riverside, sought microplastics by collecting samples.
  • AI chip giant and its CEO face their biggest test
    • Huang's judgment, succession plans questioned
    • "I...will work to earn back your confidence," Jensen Huang wrote to Nvidia employees.
  • It's an AAPI sweep of citywide elected jobs
  • The business of Beyoncé
    • In an MBA course to be offered at USC, students will take a deep dive into how the superstar created a multimillion-dollar empire.

• [[USA Today]]
  • Families lose ACA hospital options
    • Scramble to find solution as kids face treatment needs
    • “That’s the only hospital we can go to for treatment. There’s no other options.” Kasey Jackson
    • Kasey and Tim Jackson – with their children Elliot, Noah and Elijah – have been on ACA plans for years.
    • Elijah, 13, is battling cancer for the second time.
  • Midterms reshape political landscape
    • These shifts could have lasting consequences
    • Texas Gov.-elect Gina Hinojosa will become the state’s first Democratic governor since Ann Richards was elected in 1990.
  • Winter weather unlikely in November
    • Experts: El Niño keeping temps higher than usual
    • A mother and son wade in the water at Higgins Beach in Scarborough, Maine, on Nov. 2. Warm weather is expected nationwide during the month.

• [[The New York Times]]
  • U.S. DEPORTEES SENT BACK HOME TO FACE DANGERS
    • DESPITE COURT ORDERS
    • Partner Nations Take In Migrants, Only Then to Ship Them Out
    • Mustapha Camara, who was a nurse in Nebraska, lives in hiding in his native Gambia.
  • Miller Pursues Agenda Voters Have Rejected
    • Loyalist Targets Checks on Executive Power
  • Draft of ‘Dream’ Speech in King’s Hand Emerges From a Desk Drawer
    • The first page of the draft, which does not include “I have a dream.” That section was improvised.
    • The Rev. Dr. Martin Luther King Jr. giving his 1963 speech. The draft is the only handwritten version known to exist.
  • Grip of C.E.O. Might Muddle Nvidia Inquiry
    • Chip Giant Co-Founder Tied to Suspected Spy
  • Polish Politics Torn by Blame After Shooting
  • Shipwreck Off Senegal Kills Dozens
    • Migrant arrivals in Europe are down, but attempts endure. Above, part of a capsized boat.
  • Bank’s Fall Toppled a President And Put Paraguayans in a Bind

• [[Wall Street Journal]]
  • Nvidia’s Lack of Succession Plan Poses Risks Amid Spying Inquiry
    • Shares close 4.3% lower, a day after Huang apologized for having an affair
    • An image from video footage shows Alice Huang, center, attending a dinner hosted by Nvidia’s Jensen Huang in Taipei last year.
  • Economy Is Democrats’ Problem Now
    • Campaign promises run headlong into the challenge of making life more affordable
  • Oil’s Global Safety Net Needs a Costly Restock
  • Stocks Rebound Following Midterms Selloff
    • S&P posts biggest rise in seven months in rally that reflects easing of fears on AI
  • A 1971 Film Offended Everyone. Now It’s Back—and a Hit.
    • Decades after ‘The Devils’ was censored and condemned, a restored cut is selling out

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • Nvidia shares fall as board invest­ig­ates Huang’s expos­ure to China spy claims
    • ▸ Dam­aging blow to co-founder ▸ Chief to assist dir­ect­ors’ probe ▸ Bid to regain staff ’s con­fid­ence
  • Merz unveils pres­id­ent pick
  • ECB con­tender ‘would not hes­it­ate’ to deploy bond buy­ing in next debt crisis
    • Klaas Knot, one of two con­tenders to become the next pres­id­ent of the European Cent­ral Bank, has told the FT he would be open to devis­ing new tools as required to fight a European debt crisis if he secured the job.
  • Demo­crats pur­sue crypto industry over Trump ties
    • Don­ald Trump vowed to make Amer­ica the world’s ‘crypto cap­ital’, pur­su­ing aggress­ive dereg­u­la­tion while also earn­ing more than $1.16bn in sales and roy­al­ties for him­self. Demo­crats made his ‘crypto pay-offs’ a defin­ing issue of the midterms and are now prom­ising Sen­ate hear­ings to invest­ig­ate the Trump fam­ily’s ties to the industry. Many could be caught in the fal­lout, says one exec­ut­ive, as the sec­tor starts on a poten­tially pain­ful chapter.