미국 신문 1면 헤드라인 모음 11/6 금 (영문)

안녕하세요.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • Raman defeats Bass to become the next mayor of Los Angeles
    • Blue wave and young voters help secure the win for progressive City Council member
    • Nithya Raman meets with supporters at the Original Farmers Market after Karen Bass conceded defeat.
  • Newsom commutes all state death sentences
    • Costs and inequity are reasons to give 548 prisoners life without parole, governor says.
  • What's ahead for L.A. under a new leader
  • Midterm results offer reset for 2028
    • For both parties, a shifting map requires changing strategies in race for White House.
    • Vice President JD Vance appeared to be signaling a 2028 run by pinning blame on the Iran War.
  • Trump Justice official resigns
    • Assistant Atty. Gen. Dhillon has foisted president's agenda on civil rights office.
  • Reservoir project clears opposition
    • Sacramento-area plan needed, Newsom says. Critics see potential environmental harms.
  • Actor convicted
    • London judge says Russell Brand faces "significant" prison term after a jury Thursday found him guilty of rape and sexual assault.

• [[USA Today]]
  • Working up a sweat at the gym with Arnold
    • ‘Scrawny’ reporter survives Schwarzenegger session
    • “Whatever you do, you have to do full motion. Meaning don’t start something and not finish it.” Arnold Schwarzenegger
    • Arnold Schwarzenegger shows USA TODAY entertainment reporter Anthony Robledo how to use the pec fly machine at Gold’s Gym during a workout and conversation Oct. 20 in Venice, California.
    • While gym regular Jamal Weathers works out, Schwarzenegger shows Robledo how to use the lat pull down machine.
  • GOP seeks new path forward
    • Party has been reluctant to push back on Trump
  • Possible impeachment battles loom in House
    • Pentagon chief Pete Hegseth is accused of conducting the Iran war without congressional authorization.
  • Deportation flight for Afghans is halted
    • Judge blocks removals after outcry over plan
    • A deportation flight that was set to return some 150 Afghans toward the Taliban in Pakistan on Nov. 3 has been postponed after an outcry from advocates, veterans and lawmakers.

• [[The New York Times]]
  • Trump Team Saw Collapse Coming Days Before the Vote
    • Unpopularity of War and President Was Too Much to Overcome
  • The Count Goes On
    • Delivering ballots in Juneau, Alaska, above, and election observers and stacks of ballot boxes at an election office in Jackson, Miss. The two states’ Senate races were among several undecided on Thursday, including the contest for governor in Kansa
  • D.O.J. Steps Up Criminal Probe Of Court Leak
  • 80-Cent Pouch Saves Mothers’ Life in Childbirth
    • African Women Often Risked Bleeding Out
    • Husaina Balarabe with her newborn, Aabid, in Kano, Nigeria. A so-called maternal drape had signaled a postpartum hemorrhage.
  • Capitol Sweep May Give Lift To Moderates
    • NEWS ANALYSIS
  • Raman Elected Mayor of L.A. In Win for Left
    • Nithya Raman, left, a democratic socialist, had strong support from younger voters as she defeated Mayor Karen Bass.

• [[Wall Street Journal]]
  • Nasdaq Loses $2.5 Trillion in Tech Rout
    • Index closes in correction territory after its worst-ever one-day value drop
  • After Two Years of Unchecked Power, Trump Faces a Tough New Reality
    • President will confront limits to his leverage in a changed political landscape
  • South’s Red Wall Falls, Upending Political Map
  • Wall Street Dreads Warren’s New Clout In Senate
  • Bomb Threats Disrupt Air Travel Across Europe
    • GROUNDED: More than a dozen flights were diverted or otherwise affected by bomb threats Thursday in the latest wave of apparent hoaxes this week. Above, an Aer Lingus flight from Dublin to Rome that was forced to land in northern France.
  • American Tourists in Vietnam Get Hustled—for English Lessons
    • Children patrol a Hanoi lake for foreigners to be their living, breathing Duolingo app

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • Tech stocks plunge as investors worry blue wave will sink AI spend­ing boom
    • ▸ Post-midterms rally sours ▸ Chaotic day on Nas­daq ▸ Chip­makers badly hit ▸ Fears for data build- out
  • Threats blight more flights
  • China knocks Soft­Bank’s ambi­tions by block­ing $5.4bn deal for ABB robot­ics
    • China has told Soft­Bank it will not allow the $5.4bn acquis­i­tion of ABB’s robot­ics divi­sion to go ahead, a shock move that threatens to throw Masay­oshi Son’s ambi­tions in phys­ical AI into dis­ar­ray.
  • Leftwing act­iv­ists echo Lula’s digital battle cry
    • A What­s­App chan­nel that grew to 11mn fol­low­ers dur­ing Brazil’s run-off vote is cred­ited in part for Luiz Inácio Lula da Silva re-elec­tion. Now act­iv­ists in other coun­tries are copy­ing ‘Lula’s army’ on a social media bat­tle­field long dom­in­ated by the rad­ical right. Plat­forms in Spain, Argen­tina and France are all boost­ing left­ist parties, each using core tac­tics evolved in Brazil, such as gam­ing the algorithms and deny­ing vis­ib­il­ity to the enemy by ignor­ing pro­voc­at­ive posts.