· 톺아보기

[MCU] 영화 어벤져스 : 둠스데이 - 일본어 더빙 예고편 공개

너는나의 ·

조회 488 · 공감 0 · 댓글 0

[MCU] 영화 어벤져스 : 둠스데이 - 일본어 더빙 예고편 공개 이미지 1




참고용 한글자막 예고편도 같이 올립니다.


일본 특유의 의역도 있고 마지막에 소우 와타시가 두우~으음다. 대사가 좀 깨긴 합니다만 전체적으로는 꽤나 잘 어울리는듯 싶네요. 😅🤣😂 나중에 기회가 되면 한번 감상해봐야 겠습니다.


한국어 더빙이 나올지는 모르겠지만 예전 어벤져스 시리즈 더빙 퀄리티가 엄청 좋았던걸로 기억해서 나왔으면 싶습니다.


댓글 0

모두의공원 최근 글

모두의공원 목록 더 보기