정부 공무원들 영어 문제가 심각하긴 합니다. 직업 상 주변 외국인들이 업무 때문에 정부 모 부처에 연락하고 싶어하는데 대신 전화해보면 기겁을 하고 우째든지 외국인과 직접 연락 안 하는 방향으로 일하려고 합니다. 그 분들도 분명히 학교 때 영어 다 배웠을거고 공무원 시험칠 때도 영어 시험치고 들어갔을건데 외국인이랑 아예 소통을 안 하려고 하니 좀 답답하더군요. 한두번 그러면 해당 주무관이나 사무관이 문제라고 하겠는데 연락해 본 모든 공무원들이 모두 똑같은 반응이라 ㅎㅎㅎ
물고기왕
IP 106.♡.197.44
11-14
2025-11-14 13:40:27
·
@Honor96님 전화가 아니고 이메일은 겁내는게 웃긴거죠 전화 겁내는건 인정합니다 ㅎㅎ 요즘 llm이 해주는 번역 수준이 천지 개벽 수준인데요
Honor96
IP 106.♡.11.199
11-14
2025-11-14 13:48:15
·
@물고기왕님 무려 ‘영어 이메일’도 못 보내게 합니다. 그러니 제가 환장하고 외국애들이 어이없어 하죠. 업무상 각국 정부 공무원들과 자주 연락하는데 이런 나라 없습니다 . ㅎㅎㅎㅎ
영어 1도 모르는 직원들도 요즘엔 다 번역 돌려서 보고해요.
뭔 말도 안되는....... 이메일을 컴퓨터가 아닌 우편으로 받으셨나.....
영어 모르면 번역기라도 돌려서 읽어보겠는데
서울시에서 어떻게 공무원을 하는지
신기 신기
나도 모르면 찾아 볼려고 하는데
파파고. 구글 번역. ChatGPT 등등
얼마나 많은데
말 같은 소리를 해야 이해가 되죠
저럴거면 영어시험은 왜 넣죠???ㄷㄷ