모두의공원

외신 WP '윤대통령은 세계 최악의 리더' 91

585
rudrlehdkstks
56,667
2022-11-01 12:43:41 수정일 : 2022-11-01 13:41:49 122.♡.243.53

4e8cf2f28392a4.png


the World’s Most-Disliked Leader


글로벌최악대통령


WMD(대량살상무기)


안에서 새는 바가지, 해외에서 터져버렸네요....


rudrlehdkstks 님의 게시글 댓글
댓글 • [91] 을 클릭하면 간단한 회원메모를 할 수 있습니다.
깜탄
IP 220.♡.60.89
11-01 2022-11-01 12:44:14
·
최고 다음에 온 최악이네요.
반달곰
IP 211.♡.181.50
11-01 2022-11-01 17:38:51
·
@깜탄님 체감이 너무 쩔어요… ㅠㅠ
삭제 되었습니다.
파이랜
IP 211.♡.62.78
11-01 2022-11-01 12:44:35
·
검찰 뭐하나요?
워싱턴 포스트 압수수색 안하구요...
요해
IP 175.♡.161.222
11-01 2022-11-01 12:45:13
·
외신에서는 '사고'가 아니라 '참사'를 쓰고 있네요. 저쪽도 압수수사 가나요?
삭제 되었습니다.
세이투미
IP 124.♡.157.184
11-01 2022-11-01 12:45:20 / 수정일: 2022-11-01 17:09:29
·
'세계 최악의 비호감 리더'
정도가 더 알맞은 번역인 것 같습니다
하..나
IP 175.♡.183.175
11-01 2022-11-01 16:30:44 / 수정일: 2022-11-01 16:35:40
·
@세이투미님
"세계 최고로 미움받는 지도자" 쯤이 적당할 것 같습니다.
LabCcin
IP 1.♡.54.10
11-01 2022-11-01 17:13:51 / 수정일: 2022-11-01 17:14:04
·
@세이투미님 "세계인들이" 가장 싫어하는 지도자는 어떨까요?
시로피
IP 183.♡.77.161
11-01 2022-11-01 17:14:05
·
@세이투미님 대화체로 표현하자면, "윤석렬 그 인간 자체가 싫다."
MarshmellO
IP 182.♡.7.211
11-01 2022-11-01 12:45:28
·
역체감 너무 심하네요...503 다음에 정권 잡았어도 역체감이 쎘을텐데 문재인 대통령님 다음이라니...심하네요
과달카날
IP 119.♡.226.237
11-01 2022-11-01 16:57:44
·
@MarshmellO님 2찍만 모를걸요
떠나간개복치
IP 211.♡.158.235
11-01 2022-11-01 12:45:52 / 수정일: 2022-11-01 12:46:17
·
다 알게 되네요.
소리 안나게 방구 뀌었다고 해도 다 알 듯이요.
베스킨라베츠
IP 58.♡.182.233
11-01 2022-11-01 12:46:17
·
다맞는말인데 하나가틀렸네요 리더가아니라 꼭뚜각시죠
콜로뉘
IP 223.♡.18.49
11-01 2022-11-01 12:46:18
·
국내기레기야 받아쓰기로 틀어막는다지만 외신은 틀어막지도 못하고 어쩐대요
Nunki
IP 218.♡.4.243
11-01 2022-11-01 12:46:24
·
좋빠가 : 1등이라고? 좋아 빠르게 한잔해!
alex00
IP 112.♡.119.179
11-01 2022-11-01 12:47:06
·
https://n.news.naver.com/mnews/article/082/0001181667?sid=104

이거 인용 기사도 나왔어요
삭제 되었습니다.
라이투미
IP 223.♡.169.175
11-01 2022-11-01 12:47:44
·
2찍이 만들어놓은 세상
메밀소바
IP 61.♡.142.168
11-01 2022-11-01 12:48:21
·
날리면 백악관 그리고 외신 압수수색 언제 들어가나요 ㅎㅎㅎㅎ
민주당 사람들 상대로는 수백 번을 해온 압수수색 아닙니까
훅간당
IP 203.♡.212.25
11-01 2022-11-01 12:48:56
·
사법부 출신 검찰 정부가 다 그렇죠 뭐...
사건 사고가 터진 이후만 생각해오며 살았으니까요.
그녀는애교쟁이
IP 223.♡.17.208
11-01 2022-11-01 12:49:01
·
국격 돋네요 .. 다 알면서 뽑아줬자나요
산유국
IP 211.♡.132.200
11-01 2022-11-01 12:49:07 / 수정일: 2022-11-01 12:49:28
·
푸틴 시진핑 김정은을 넘어섰군요
대단하네요.
꼬꼬아이
IP 211.♡.51.31
11-01 2022-11-01 12:49:27
·
전 세계가 다 알고 있는 사실이잖아요. 멍청한 2찍들이나 모를 뿐이죠.
kawana
IP 59.♡.184.95
11-01 2022-11-01 12:49:46
·
전쟁 낸 푸틴보다 더.... 환장하겠네요.
MarshmellO
IP 182.♡.7.211
11-01 2022-11-01 12:54:17
·
@가와나님 푸틴도 자국을 위한다는 명분이라도 있죠... 굥은 자국과 자국민은 신경도 안쓰니 문제죠
Typhoon7
IP 39.♡.230.17
11-01 2022-11-01 12:59:39
·
@MarshmellO님 자국과 자국민으로 인식하는 대상이 대한민국과 한국인이 아니라면요?
무존재별명
IP 210.♡.181.220
11-01 2022-11-01 12:49:46
·
2찍들은 여전히 핥고있죠.
언젠가떡상
IP 211.♡.18.59
11-01 2022-11-01 12:50:48
·
이놈을 뽑은 놈이 과반이라죠..심각한 현실..이게 끝이 아닐꺼 같아서 더 무서움..
philo.
IP 221.♡.138.217
11-01 2022-11-01 12:50:53
·
이태원참사로 (리더로서) 굥의 자질은 드러났다 의역해봤읍니다;;
hihe
IP 124.♡.40.98
11-01 2022-11-01 12:51:14
·
문재인 보유국에서 나락으로 떨어진 국격.
588294
IP 211.♡.172.162
11-01 2022-11-01 12:51:18
·
일국의 뚜껑 워싱턴포스트 압수수색 안하나요?
springk7
IP 59.♡.199.49
11-01 2022-11-01 12:51:26
·
2찍들은 워싱턴 포스트지를 욕하고 있을 겁니다.
서테디
IP 106.♡.64.99
11-01 2022-11-01 12:52:26
·
저의 소신은 윤석렬이 사퇴하면 죄을 덮어주고 싶어요. 소신발언입니다. 죄를 묻지않을께 그냥.. 내려와줘 제발
아아샷추가
IP 14.♡.27.210
11-01 2022-11-01 12:54:05
·
어떻게 이렇게 극단적이죠? 얼마전까지 세계 최고 리더였는데 이제는 최악의 리더라니요..
moonpower
IP 121.♡.77.212
11-01 2022-11-01 12:54:50
·
가짜뉴스네요.
리더가 아니니까요
포토샮
IP 183.♡.141.53
11-01 2022-11-01 12:57:15
·
이미 우리는 다 알고 있는 건데 ㅠㅠ 이제 세계에서도 알아주는군요 ㅠㅠ
the3rdkid
IP 183.♡.59.124
11-01 2022-11-01 12:57:21
·
월드모디리
삭제 되었습니다.
삭제 되었습니다.
골댕이마루
IP 210.♡.45.46
11-01 2022-11-01 12:59:55
·
우리 나라가 어쩌다가 이렇게 됐을까...
meteos
IP 203.♡.217.231
11-01 2022-11-01 13:03:29
·
항의가 있었는지 제목은 약간 누그러뜨려 수정됐네요. Deeply Unpopular Leader로. 쪽팔리네요.
알레그로
IP 223.♡.219.27
11-01 2022-11-01 13:24:29
·
@meteos님
이런거 누가 항의하는지도 까야 됩니다
리요미마부
IP 119.♡.161.126
11-01 2022-11-01 13:09:32
·
참...대비가 많이 되네요
삭제 되었습니다.
삭제 되었습니다.
빨간소금
IP 223.♡.204.70
11-01 2022-11-01 13:22:58
·
사람을 구하지는 못하고 때려잡는데만 혈안인 쓰레기들이죠
응햏...
IP 117.♡.28.98
11-01 2022-11-01 13:26:29
·
일억으로 안될까?
IamFine
IP 218.♡.218.9
11-01 2022-11-01 13:38:24
·
김정은을 눌렀네? 대단하다 정말
yPD
IP 220.♡.13.102
11-01 2022-11-01 14:01:27
·
손흥민-케인에 버금가는 투톱이 바로 여기 있군요
신살뽀르파보르
IP 223.♡.27.152
11-01 2022-11-01 14:05:34
·
이태원9적의 콜라보죠
=_=)개혁유지
IP 125.♡.54.182
11-01 2022-11-01 17:33:08
·
@신살뽀르파보르님 쥴이 빠졌네요
최고존넘
IP 211.♡.196.148
11-01 2022-11-01 17:41:55
·
@신살뽀르파보르님 와~무적이네요.이보다 더나쁘기 쉽지않겠어요.
미녀와야근
IP 172.♡.185.169
11-01 2022-11-01 14:11:57
·
음.. 영어를 좀 잘못 해석하셨어요.
최악이 아니라 가장 싫어하는 입니다

그리고 wmd 같다 붙히는건 좀 오바네요.

그래도 굥이 싫은건 공감합니다.
chablis
IP 118.♡.72.194
11-01 2022-11-01 16:03:10 / 수정일: 2022-11-01 16:04:55
·
@미녀와야근님 '세계에서 (자국내) 지지율이 가장 낮은' 정도의 의미 겠네요.
미망
IP 124.♡.9.5
11-01 2022-11-01 17:28:57
·
@chablis님
저도 이게 맞다고 봅니다.
의미 그대로 번역해도 충분히 비판할 수 있는데 너무 감정이 앞서 있는 것 같습니다.
사실 최악의 한국 대통령으로는 이승만을 위시로, 박정희, 전두환 등이 너무 쟁쟁해서요.
화이어고구마
IP 220.♡.59.149
11-01 2022-11-01 20:25:46
·
@chablis님 네 정확합니다. 자국내 지지율이 낮은 의미로 되어있네요
Bjorn
IP 211.♡.69.17
11-01 2022-11-01 14:22:21 / 수정일: 2022-11-01 14:22:48
·
왜국 총리만큼도 책임감 없는 놈!!
삭제 되었습니다.
삭제 되었습니다.
스마일어겐*^^*
IP 121.♡.241.114
11-01 2022-11-01 15:38:42
·
윤석열이 해야할 일은 단 한가지입니다.. 대통령직에서 내려오는일! 그것 하나만 하라고!!!
삭제 되었습니다.
3pro
IP 61.♡.226.65
11-01 2022-11-01 15:53:17
·
이런 사실을 전세계와 제대로 생각이 박힌 사람들만 알고, 2찍들은 모른다는게 참..
BOK
IP 125.♡.231.151
11-01 2022-11-01 15:54:59
·
윤석열같은 머저리는 당장 끌어내려야죠...
라면먹고갈래
IP 223.♡.29.25
11-01 2022-11-01 16:08:05
·
극공감합니다
최악중에 최악입니다
어바읏
IP 211.♡.145.165
11-01 2022-11-01 16:09:50
·
잘하는 거 해야죠 워싱턴포스트 압색
미선이2
IP 119.♡.25.17
11-01 2022-11-01 16:11:03
·
창피하고 슬픈 일이긴 한데 한편으로 우리 언론이 말하지 못하는 부분을 짚어줘서 속이 시원합니다.
hacco
IP 125.♡.43.65
11-01 2022-11-01 16:12:04
·
브레이크 없는 WMD 열차는
곧 탈선후 강물에 처박힐겁니다.
렌마
IP 118.♡.181.195
11-01 2022-11-01 16:30:53 / 수정일: 2022-11-01 16:31:03
·
국격이 아주 최대치로 망가져 버렸어요
Mareroso
IP 175.♡.213.252
11-01 2022-11-01 16:33:42
·
@렌마님 굥자력발전, 굥탄두 장착 WMD. 국격 상승입니다만 ㅎㅎ
삭제 되었습니다.
호삼촌
IP 36.♡.59.123
11-01 2022-11-01 16:33:34
·
제발 자폭하길.
달콤시인
IP 220.♡.22.15
11-01 2022-11-01 16:38:29
·
그렇군요
WMD
World’s Most-Disliked Leader
Weapons of Mass Destruction
미니스트
IP 98.♡.13.190
11-01 2022-11-01 16:38:39
·
원문을 읽어보러 WP 사이트에 가봤는데 그사이에 제목이 "World's Most-Disliked Leader"에서 "a Deeply Unpopular Leader"로 바뀐 모양이네요. WP에 항의를 했는지 이유는 알 수 없지만 참 이런 부분에는 꼼꼼합니다. https://www.washingtonpost.com/business/halloween-tragedy-is-atest-for-a-deeply-unpopular-leader/2022/10/31/2e4618a4-5968-11ed-bc40-b5a130f95ee7_story.html
전국방위원장
IP 39.♡.57.195
11-01 2022-11-01 20:41:54 / 수정일: 2022-11-01 20:44:41
·
@미니스트님 https://www.washingtonpost.com/business/halloween-tragedy-is-atest-for-the-worlds-most-disliked-leader/2022/10/31/2e4618a4-5968-11ed-bc40-b5a130f95ee7_story.html

지금 들어가보니 WMD로 되어있어요.


아 버전이 두개네요. url이 제목으로 만들어져서. WMD도 존재힙니다만 deeply가 최신이긴 하네요.
윤석멸망
IP 223.♡.207.62
11-01 2022-11-01 16:47:20
·
이번 할로윈 사태로 한국 대통령 석렬이 때리기 시작됬네요 쭉쭉 빨기만 하는 조중동하고는 차원이 다릅니다
그러게나말입니다
IP 223.♡.175.50
11-01 2022-11-01 16:47:30
·
시진핑 푸틴은 똑똑하기라도 하죠.
갓현종54
IP 113.♡.7.80
11-01 2022-11-01 16:51:57
·
윤석열보다 뽑은 사람이 더 최악이죠.
BeLL
IP 126.♡.212.161
11-01 2022-11-01 17:24:59
·
후보시절 서면인터뷰때 페미니스트 워딩관련해서 WP가 뒤통수 좀 맞았었죠 ㅎㅎ
monstera
IP 42.♡.158.105
11-01 2022-11-01 17:31:18
·
하야하라
모닝커피
IP 14.♡.143.169
11-01 2022-11-01 17:50:40
·
아이고 인생업적 추가하셨네요 깔깔깔
반지양
IP 61.♡.94.16
11-01 2022-11-01 20:41:42
·
??@모닝커피님 ???????? 이..이게 무슨 말씀이시죠??
모닝커피
IP 14.♡.143.169
11-01 2022-11-01 22:44:49
·
@반지양님 아 윤씨 업적요ㅎㅎ
오리궁뎅이1004
IP 220.♡.42.49
11-01 2022-11-01 18:01:17
·
꽃다운 누군가의 동생들 아들 딸일 우리 친구들..... 진짜 가슴이 먹먹하고 안탑깝습니다. 이게 진정 대한민국에서

일어날 일인지.......
sassybrain
IP 115.♡.24.164
11-01 2022-11-01 18:38:52 / 수정일: 2022-11-01 18:40:02
·
윤석열 지지자 분들 참 어울리십니다
diciebeoqpfn
IP 118.♡.2.63
11-01 2022-11-01 18:41:47
·
윤참사 새끼를 탄핵시킵시다
o투덜이스머프o
IP 220.♡.228.236
11-01 2022-11-01 18:43:30
·
2찍들 댓글 좀 달아봐라...저거 보고도 핣고있지?
connec2u
IP 112.♡.211.243
11-01 2022-11-01 18:46:52
·
월드 모스트 좋빠가~
서찬
IP 58.♡.165.74
11-01 2022-11-01 18:51:11
·
https://www.washingtonpost.com/business/halloween-tragedy-is-atest-for-the-worlds-most-disliked-leader/2022/10/31/2e4618a4-5968-11ed-bc40-b5a130f95ee7_story.html
굳굳^^~
IP 175.♡.1.141
11-01 2022-11-01 18:59:23
·
러시아 대통령이긴거야~~어쨋든 일등 굥~~
Z영역
IP 223.♡.155.80
11-01 2022-11-01 19:03:34
·
굥시대 끝내버립시다.
피터팬72
IP 122.♡.56.73
11-01 2022-11-01 19:10:06
·
2찍이는 해외언론에 나왔다며 좋아하겠죠 내용은 중요하지 않아 나온게 어디냐하며 흐믓해하는 모습이 보일것 같아요
미콩이
IP 223.♡.27.28
11-01 2022-11-01 19:32:09
·
멍청하고 이기적이고 권워적이고 안하무인에 최악 중에 최악이죠
크고빠른차
IP 124.♡.97.68
11-01 2022-11-01 19:58:30
·
기우이길 바라지만,

혹시나, 세계적 분쟁의 단초를 제공 하는
당사자가 되는것은 아닌지
노심초사 하게 만드는 돼통령.
확률이론
IP 130.♡.157.57
11-01 2022-11-01 20:03:15
·
Disgusting 이 더욱 어울립니다.
BLUEnLIVE
IP 115.♡.209.146
11-01 2022-11-01 20:06:27
·
드디어 인정받았군요.
문프로 직접적으로 받지 못한 "최고(Most)" 수식을 받아내고야 말았습니다.
D10S
IP 223.♡.36.235
11-01 2022-11-01 20:28:02
·
최고악마
MA징가
IP 1.♡.12.228
11-01 2022-11-01 20:38:23
·
이쯤 되면 대한민국의 수구 세력은 대한민국 역사에서 좀 사라져줬으면 좋겠어요. 국힘당 너 말야!!
숲으로
IP 59.♡.215.171
11-01 2022-11-01 20:48:31
·
코비드 시절에도 힘들지만 자신이 있었는데
대통령 바뀐지 반년만에 앞이 깜깜
강력한토끼
IP 182.♡.172.248
11-01 2022-11-01 20:52:50
·
앞에 역겨운이 빠졌네요
FrostBliz
IP 221.♡.4.179
11-01 2022-11-01 20:58:47
·
...
사르만다살
IP 58.♡.208.84
11-02 2022-11-02 02:03:39
·
말이좋아 비호감이지 젤 혐오스런 리더죠ㅋ
목록으로
글쓰기
목록으로 댓글보기