
예전에 올렸던 '원어민 엄마들이 자주 하는 말 200개'의 영국식 발음(British accent) 버전을 제작해 보았습니다.
https://www.clien.net/service/board/lecture/19161138
(지난 포스팅 요약: 실용영어에서 기초 어휘 체화는 매우 중요합니다. 그 방법 중 하나는 짧지만 우리가 충분히 공감할 수 있는 문장들(예: 엄마가 아이에게 하는 말)을 문법이나 어휘를 따로 분석하지 않고도 자동으로 나올 정도로 숙달하는 것입니다.)
저는 보통 Gemini TTS를 사용하는데, 이번 영국식 발음 녹음을 위해서는 AI TTS계의 양대 산맥 중 하나인 ElevenLabs를 이용하였습니다. Gemini TTS와 ElevenLabs의 차이에 관해 몇 가지 언급합니다. 관심 없으신 분들은 스킵하셔도 됩니다.
ElevenLabs 사용해보기 (회원가입 필요)
https://elevenlabs.io/app/speech-synthesis/text-to-speech
Google AI Studio에서 Gemini TTS 사용해보기 (회원가입 필요)
https://aistudio.google.com/generate-speech?model=gemini-2.5-flash-preview-tts
1. 영국식 발음으로 녹음하고 싶을 때, Gemini TTS에서는 "Read naturally in a British accent:"와 같이 지시문으로 요청사항을 전달할 수 있습니다. 반면 ElevenLabs에서는 영국식 발음 목소리를 직접 고른 후 사용합니다. Gemini TTS에서도 목소리를 고를 수는 있지만, 목소리에 '언어 및 미국/영국식 억양' 등의 속성이 특정되어 있지는 않습니다.
참고로, 제가 아래 영상에서 사용한 영국식 억양 목소리는 ElevenLabs의 "Katie X"로, voice_id는 MzqUf1HbJ8UmQ0wUsx2p입니다.
일레븐랩스(ElevenLabs) 설정 스샷

Gemini TTS 설정 스샷

2. ElevenLabs에서는 Gemini처럼 '어떻게 읽어야 할지'에 대한 별도의 스타일 지시 입력란이 분리되어 있지는 않습니다. 예를 들어 "Please, leave me alone."이라는 문장을 '화난 톤'으로 읽고 싶을 때, Gemini TTS에서는 Style Instructions에 "Read angrily:"와 같은 식으로 비교적 직접적으로 지시할 수 있습니다. 반면 ElevenLabs에서는 목소리 선택, 모델 특성, 설정값, 그리고 텍스트 자체의 문맥에 더 많이 의존하는 편입니다. 다만 최신 Eleven v3 계열에서는 태그나 문맥을 통해 감정 표현을 어느 정도 유도할 수는 있습니다. 그래도 제 체감상 Gemini 쪽이 스타일 지시를 더 직접적으로 주기에는 편합니다.

스크립트가 한두 문장으로 짧은 경우에는 ElevenLabs 스크립트 섹션에 아래처럼 문장 자체에 감정 정보가 드러나게 작성한 뒤 음원을 생성하고, 음원 편집기에서 필요한 부분만 오려서 사용하는 방법도 있긴 합니다. 다만 이 방법은 꽤 번거롭습니다.
"Please leave me alone!" she said angrily.

3. Gemini TTS(특히 Flash 모델)를 사용할 때는 문장에 따라 음원 생성을 거부하는 경우가 종종 있습니다. API로 실행하면 거부 사유가 OTHER(기타)로 표시되는 경우가 있어, 정확히 무엇이 문제인지 파악하기 어려울 때가 있습니다. 예전에는 Basic Grammar in Use의 예문 100개를 넣으면 거의 대부분 녹음되었는데, 요즘은 일부 문장이 '알 수 없는 이유'로 거부되며, 그 수가 10~20개 정도 됩니다. 아래에서 보실 '엄마가 아이에게 하는 문장 200개'를 넣어도 30문장 정도는 녹음되지 않습니다. 이 이슈는 Gemini TTS 업데이트 후 생긴 문제로, 사용자들 사이에서는 upgrade가 아니라 downgrade되었다는 성토가 많습니다.
반면 ElevenLabs는 제 경험상 이런 식으로 막히는 문장이 거의 없는 편입니다. 제가 이번 영국식 발음 녹음에 ElevenLabs를 사용한 이유도 여기에 있습니다. 다만 정밀한 감정 조절 면에서는 아직 아쉬운 부분이 있어, 문장에 따라서는 영국 엄마가 약간 화가 나 있거나 무뚝뚝하게 들릴 수도 있습니다.
본론으로 들어가겠습니다. 백문이 불여일청이라고, 바로 2가지 버전을 들어보시기 바랍니다.
여러분은 어느 버전을 선호하시나요? 물론 어느 하나만 고집할 필요는 없습니다. 사실 다양한 발음에 노출되어 실용영어에서 듣기의 폭을 넓히는 것은 매우 중요합니다. 우리가 해외에서 만나는 사람들이 항상 미국 표준 발음만을 사용하지는 않습니다. 이런 이유로 토익 듣기평가에서도 미국식 발음뿐 아니라 영국, 호주 등 다양한 억양이 사용됩니다.
200문장 스크립트는 하단에 있습니다.
단순히 읽지 마시고, 진짜 엄마의 마음으로 생생하게 연기해 보시기 바랍니다.
오늘은 여기까지입니다.
감사합니다.
💗💛💚💙💜
원어민 엄마들이 자주 하는 말 200문장 (Things Moms Say)
1. Come here.
2. Stay close.
3. Hold my hand.
4. Don’t let go of my hand.
5. Wait, please.
6. It’s not your turn yet.
7. Stop, please.
8. Stop crying.
9. Let's see how tall you are.
10. Keep it down.
11. Use your inside voice.
12. Listen to me.
13. Eyes on me.
14. Look at me.
15. Look at me when I’m talking to you.
16. Be careful. It’s hot.
17. Be careful. It’s sharp.
18. Watch out! There’s a car coming.
19. Please walk. No running.
20. Don’t run. You might fall.
21. Hands to yourself.
22. Don’t touch that.
23. Be gentle.
24. Pat the puppy. Use gentle hands.
25. No hitting.
26. No biting.
27. No kicking.
28. No throwing.
29. Hold still. / Don’t move.
30. Look both ways when crossing the street.
31. Use your words.
32. Don’t talk back to me.
33. Watch your mouth.
34. Don’t use bad words.
35. Say please.
36. Say thank you.
37. Say sorry.
38. Share, please.
39. Take turns.
40. One at a time.
41. Leave some for your sister.
42. Be nice to your brother.
43. Mind your manners.
44. Where are your manners?
45. Who do you like better, Mom or Dad?
46. Clean up your toys.
47. Put them back in the box.
48. Put it back. You already have one at home.
49. Tidy your room.
50. You dropped it. Pick it up.
51. Don’t climb on the table.
52. What’s that in your hand?
53. Your nose is running. Let me wipe it.
54. Blow your nose.
55. Cover your mouth when you cough.
56. Wash your hands.
57. Dry your hands.
58. Did you wash your hands?
59. Did you flush?
60. Don’t pick your nose. It’s gross.
61. Brush your teeth.
62. Rinse your mouth.
63. Wipe your mouth.
64. It’s cold. Zip up your jacket.
65. Take off your jacket and hang it up.
66. Put on your shoes.
67. Take off your shoes.
68. Hat on.
69. Hat off.
70. Time for sunscreen.
71. Let me put sunscreen on you.
72. Eat your food.
73. Take a bite.
74. Chew well and swallow.
75. Chew with your mouth closed.
76. Don’t talk with your mouth full.
77. Drink some water.
78. No more snacks.
79. Don't draw on the wall.
80. What did you draw?
81. Let's color the picture together.
82. All done? / Are you finished?
83. Try a little bit.
84. Just one bite.
85. Don’t throw food.
86. Do you need to go to the bathroom?
87. Wanna pee?
88. Pee or poop? / Number one or number two?
89. Did you go pee?
90. Oh, an accident? It’s okay.
91. Potty time. Tell me if you need to go.
92. Time for a bath.
93. Playtime is over.
94. Go to bed.
95. Time to go to bed.
96. Bedtime story?
97. What should I read?
98. Lights out.
99. Sleep tight.
100. Wake up. You’ll be late for school.
101. Five more minutes.
102. Right now.
103. Just a second.
104. Hurry up. It’s getting late.
105. Dinner's ready.
106. Go get Daddy.
107. Let’s go.
108. Are you ready?
109. Let’s go home.
110. Go to your room and get dressed.
111. Honey, are you okay?
112. What happened?
113. What’s going on?
114. Are you hungry?
115. Are you sleepy?
116. Do you like it?
117. Does it hurt?
118. Where does it hurt?
119. Let me see.
120. It’s okay. Don’t worry.
121. Everything will be all right.
122. Don’t be scared. Mommy’s here.
123. Calm down.
124. Take a deep breath.
125. Let’s play rock, paper, scissors.
126. We’ll count to three, okay? One, two, three!
127. Can you count to ten?
128. Use a calm voice.
129. I know you’re upset.
130. It’s okay to be sad.
131. I understand.
132. What's wrong, honey?
133. Why are you crying, sweetie?
134. Let’s talk about it.
135. Use words, not hands.
136. Sit properly.
137. Stay in your seat.
138. Get in the car. We’re going to Grandma’s.
139. Buckle up. / Put on your seatbelt.
140. Okay, we’re here. Get out of the car.
141. Hold the handrail.
142. Use the crosswalk.
143. Stay on the sidewalk.
144. Stay where I can see you.
145. Don’t wander off.
146. Wait for the green light.
147. Wash your face.
148. Brush your hair. / Comb your hair.
149. Spit it out.
150. Grab your backpack. / Get your backpack.
151. Don't forget to wash your hands.
152. Did you do your homework?
153. Check your homework.
154. If you don't understand something, ask me.
155. Pack your lunch.
156. Put your dishes in the sink.
157. Put your clothes in the laundry basket.
158. Pick a book. What do you want me to read?
159. Choose one toy.
160. Turn off the TV.
161. Turn it down.
162. Lower your voice.
163. Be patient.
164. Wait your turn.
165. What are you doing?
166. What do you want to do?
167. What do you need?
168. Look at this mess.
169. Who did this?
170. Mom is busy now. Go play with Daddy.
171. Because I said so.
172. How many times do I have to tell you?
173. Don’t say sorry. Just don’t do it again.
174. This is just between us. Don’t tell Daddy.
175. Don’t take candy from strangers.
176. You can do it.
177. Try again.
178. Do it this way.
179. Good job.
180. Nice try.
181. I’m so proud of you.
182. I love you.
183. That’s my boy. / That's my girl.
184. You did it! I knew you could do it.
185. High five!
186. Are you ready to go?
187. Shoes on, please.
188. Jacket on, please.
189. Bring your water bottle.
190. Don’t forget your homework.
191. Put your phone away.
192. Screen time is over.
193. That’s enough screen time for today.
194. Stay by the cart. Don’t wander off.
195. Hold the door, please.
196. Your hands are sticky. Here, use a wet wipe.
197. Change your clothes.
198. Put on your pajamas.
199. Lights off in ten minutes.
200. What did you learn in school today?
물론 콘텐츠는 충분히 팁게에 어울리는 주제고, 본인이 만든 앱 홍보는 일절 없구먼..
글쓰시는분 힘빠지게 제대로 읽지도 않고 이런 댓글 달지 맙시다.