톺아보기
공감글 추천글
유용한사이트
'한글'을 한국 사람만 알아볼 수 있게 재변환해주는 사이트 157
블루그라스
블루그라스  메모
203.♡.179.170
2021-02-23 14:25:17 수정일 : 2021-02-23 15:07:06 50,551

우연히 "한글"을 이해 가능한 사람만, 이해 가능한 한글로 재변환해주는 사이트가 있어서 소개합니다. 



서비스  주소 : airbnbfy.hanmesoft.com

 

사용 방법은 쉽습니다. 


1. 위 링크에 접속하신 후 윗칸에 "한글"을 입력합니다 



 

2. "변환 옵션"에서 옵션을 지정한 후 "변환하기" 버튼을 누르면 

    아래와 같이 한국 사람들만 이해 가능한 "한글"로 재변환을 해줍니다.  

 


해외 서비스 리뷰 적을 때 이용하시면 좋을것 같습니다. 





출처 : https://bluegrass.tistory.com/10
https://airbnbfy.hanmesoft.com
SIGNATURE 
https://bluegrass.tistory.com/
서명 더 보기 서명 가리기
혁이율이
혁이율이  메모
IP 211.♡.50.125
02-23 2021-02-23 14:31:16
유용한 섶뷔쓸를 츄천헤쥬셔셔 메유메유 깜싸합니타.
·
iKen
iKen  메모
IP 122.♡.220.175
02-23 2021-02-23 20:00:27
@혁이율이님 빵 터졌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
·
바트킹
바트킹  메모
IP 58.♡.55.156
02-23 2021-02-23 21:38:09 / 수정일: 2021-02-23 21:39:04
@혁이율이님 이 문장을 PC의 구글 번역의 한글칸에 붙여 넣고 스피커 버튼을 눌러 재생시킵니다.
그러면 어설픈 발음으로 읽어줍니다.
그것을 폰의 번역 앱을 통해서 음성인식을 합니다.
그러면 완벽하게 정상 한글로 번역됩니다. ㅠㅠ
·
이러기야
이러기야  메모
IP 221.♡.63.222
02-23 2021-02-23 22:21:42
@바트킹님 헉
·
RevengeofUnderdog
RevengeofUnderdog  메모
IP 223.♡.175.103
02-23 2021-02-23 22:26:45 / 수정일: 2021-02-23 22:37:48
@바트킹님 맞아요 이걸로는 불충분하고 의미없는 받침들을 섞어줘야 좀 더 안전합니다. 셊곖젮읿 횞삾 콦낪밊 처럼...
·
순간수집가
순간수집가  메모
IP 175.♡.236.222
02-23 2021-02-23 22:57:30
@혁이율이님
·
바트킹
바트킹  메모
IP 58.♡.55.156
02-23 2021-02-23 23:28:25
@RevengeofUnderdog님 받아요. 받침이 중요한거 같습니다
·
애플쨈쿠키
애플쨈쿠키  메모
IP 106.♡.1.188
02-23 2021-02-23 14:31:47
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ멋지네요
·
애플쨈쿠키
애플쨈쿠키  메모
IP 106.♡.1.188
02-23 2021-02-23 14:33:58
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ멋쥔녜요 쏀쓰쨩 엇떻케 읽렇꿰 멀리갸 좋은쮜 댜틀 데탄!!
·
빙빙이
빙빙이  메모
IP 121.♡.168.170
02-23 2021-02-23 14:35:25
구글 : 딥러닝 완료
·
Google
Google  메모
IP 222.♡.254.96
02-23 2021-02-23 22:27:31
@빙빙이님 완료!
·
클량왓스업
클량왓스업  메모
IP 222.♡.236.7
02-23 2021-02-23 14:35:40
구글은 이걸또 번역하는 서비스를 만들겠죠? ㅎ
·
사과못먹는남자
사과못먹는남자  메모
IP 220.♡.203.189
02-23 2021-02-23 16:19:45
@클량왓스업님 아마 한글번역에 그정도까지 노력을 기울이지 않을것 같은...씁쓸하군요
·
Dodgeball
Dodgeball  메모
IP 192.♡.58.158
02-23 2021-02-23 17:53:35
@클량왓스업님 수작업으로 살짝살짝 난독화 한거는 구글번역으로 의외로 번역이 잘 되더라고요 ㅎㅎㅎ 근데 이렇게 하드코어하게 난독화 한거는 번역이 많이 어려워 보이네요..
·
KuddLim
KuddLim  메모
IP 112.♡.108.108
02-23 2021-02-23 14:37:27
도메인이 한메소프트..? 어디서 많이 들어본것 같은데.. 하고 찾아보니 제가 생각하던 그곳 맞네요.
https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%EB%A9%94%ED%83%80%EC%9E%90%EA%B5%90%EC%82%AC
·
블루그라스
블루그라스  메모
IP 203.♡.179.170
02-23 2021-02-23 14:39:40
@KuddLim님 눼 예쳔의 끄 싸이트 맞습뉘댜. ^^
·
OPAT2137
OPAT2137  메모
IP 175.♡.10.144
02-23 2021-02-23 18:28:19
@KuddLim님 베네치아 게임 하고 싶네요 ㅋㅋㅋ
·
처리처리
처리처리  메모
IP 125.♡.30.152
02-23 2021-02-23 22:38:15
@OPAT2137님 https://venezia.hanmesoft.com/

베네치아도 있네요...
참고하세요 ㅎㅎ
·
ONAIR
ONAIR  메모
IP 14.♡.130.65
02-25 2021-02-25 01:49:41
@KuddLim님 저도 도메인 보고 한메타자를 떠올렸는데 이 리플 보니 확인 안해도 될것 같군요.
·
보쌈단l후니l
보쌈단l후니l  메모
IP 221.♡.102.197
02-23 2021-02-23 14:37:29
받아랏! 구글의 리버스 엔지니어링!!
·
에펨
에펨  메모
IP 183.♡.33.63
02-23 2021-02-23 14:37:35 / 수정일: 2021-02-23 14:48:16
ㅋㅋ 채밌네요. 읾탄 즐껴찾키 등료깝뉘댜.
·
MrJoe
MrJoe  메모
IP 118.♡.85.27
02-23 2021-02-23 14:37:58
좋흔 정뽀, 죠흔 샤위뜨 쏘개 캄삳뜨립니다
·
아스라히
아스라히  메모
IP 223.♡.28.15
02-23 2021-02-23 14:38:09
인코딩이 있다면 디코딩이 있는게 인지상정
·
Dr_B
Dr_B  메모
IP 121.♡.154.174
02-23 2021-02-23 14:56:59
@아스라히님 이맛클 하자면, 한글의 특성상 예외나 변형이 많아서 소리나는대로 변형 및 발음하여 잘 읽을 수는 있으나 예외가 많아서 완벽하게 되기는 힘들겁니다.
·
Dodgeball
Dodgeball  메모
IP 192.♡.58.158
02-23 2021-02-23 17:54:43
@님 글을 소리로 변환한 다음에 다시 인지하도록 하는 방법도 있지요. 그렇게 하면 아마 디코딩이 어느정도는 되지 않을까 싶습니다.
·
날아오르라
날아오르라  메모
IP 106.♡.195.176
02-23 2021-02-23 20:25:45
@아스라히님 대부분의 사람이 할 수 있는거라면 기계도 가능할거같네요
·
Zenyr
Zenyr  메모
IP 37.♡.210.100
02-23 2021-02-23 22:13:19
@아스라히님 머신러닝으로 쉽게 될 것 같습니다 ㅎㅎ 학습셋이 완벽하잖아요
·
winterfool
winterfool  메모
IP 1.♡.123.228
02-23 2021-02-23 14:45:09
갓종대왕님...
·
juxtizm
juxtizm  메모
IP 112.♡.99.90
02-23 2021-02-23 14:48:12
읾련케 친차 혁쉰 아뉘겠씁닉꺄 째및녜요 ㅋㅋ
·
개척자
개척자  메모
IP 203.♡.145.45
02-23 2021-02-23 14:50:27
복호화는 왜 안되는거죠? ㅋㅋㅋ
·
BeLL
BeLL  메모
IP 126.♡.58.196
02-23 2021-02-23 19:42:48
@개척자님 손실변환이랍니다 ㅠㅠ
·
빤쓰
빤쓰  메모
IP 221.♡.9.249
02-23 2021-02-23 14:56:12 / 수정일: 2021-02-23 14:56:23
그러나 이런 건 조만간 AI가... ㅠㅠ
·
Sora
Sora  메모
IP 223.♡.206.10
02-23 2021-02-23 14:58:01
https://thtl1999.github.io/God-sejong/
여기도 있습니다 ㅎ
·
회장
회장  메모
IP 61.♡.48.209
02-23 2021-02-23 14:59:14
뜰뜨른은 뭐죠 뜨른 도 아니고..
·
너른호수
너른호수  메모
IP 211.♡.68.48
02-23 2021-02-23 16:01:03
@회장님 원 소스가 직원들들은 으로 입력되었네요 ㅎ
·
hbm3
hbm3  메모
IP 119.♡.119.216
02-23 2021-02-23 15:00:46
아 넘뮤 유용하눼 팔료 즐찾헷습니타 ㅋㅋㅋㅋ
·
떼레레
떼레레  메모
IP 49.♡.120.81
02-23 2021-02-23 15:02:59
이런거 만들면 역번역기 기능 될거 같은데요.. ㅠㅠ
·
언제나집가고싶다
언제나집가고싶다  메모
IP 14.♡.191.183
02-23 2021-02-23 15:04:05
@떼레레님 이게 인코딩은 쉬운데
디코딩은 어려울겁니다. ㅋㅋㅋ 한글이 변수가 워낙 많아서
·
winterfool
winterfool  메모
IP 1.♡.123.228
02-23 2021-02-23 16:48:39
@언제나집가고싶다님 게다가 사람이 직접 하는 순간 규칙성이 크게 떨어져서 더 힘들 것 같아요 ㅋㅋㅋ
·
M4XiMUEL
M4XiMUEL  메모
IP 118.♡.45.144
02-23 2021-02-23 16:49:20
@떼레레님 거기다가 손실압축이라 복원도가 70%까지가 한계이지 싶습니다.
·
테리우스k
테리우스k  메모
IP 59.♡.236.58
02-23 2021-02-23 15:03:14
ㅋㅋㅋ 얘전예 읽련 해외리퓨 긁 윗슈뒈썼쵸?

역쒸 한끌 쨩!
·
miscellany
miscellany  메모
IP 61.♡.25.147
02-23 2021-02-23 15:06:25
이궤 뮤연카요? 서 멱읊 일이 윗쓺꺄요? 궁끔해써 햅폽니따.
·
일본학박사
일본학박사  메모
IP 182.♡.79.198
02-23 2021-02-23 17:37:50
@님 해외 사이트 댓글 달 때 필요할 수 있습니다.
·
파카스
파카스  메모
IP 121.♡.205.6
02-23 2021-02-23 15:07:49 / 수정일: 2021-02-23 16:56:08
이쟤명은 숱갈락 언교 튀통쑤 깐는케 쳔뮨니예요. 옳롄찌면셔 우륀는 햐낢래요.
·
하하하하하하하
하하하하하하하  메모
IP 125.♡.99.124
02-23 2021-02-23 16:45:37
@파카스님 뜬금없군요
·
Lyubishchev
Lyubishchev  메모
IP 220.♡.28.85
02-23 2021-02-23 16:54:34
·
플리커
플리커  메모
IP 39.♡.230.71
02-23 2021-02-23 17:03:56
·
비온후하늘
비온후하늘  메모
IP 223.♡.24.96
02-23 2021-02-23 17:29:31
@파카스님
덕분에 메모 했습니다.
·
조형
조형  메모
IP 39.♡.25.134
02-23 2021-02-23 18:21:26
???
·
움니아
움니아  메모
IP 39.♡.230.121
02-23 2021-02-23 18:22:59
@파카스님
·
베충아감옥가자
베충아감옥가자  메모
IP 223.♡.17.95
02-23 2021-02-23 18:49:07
@파카스님
·
삼알배엽바척
삼알배엽바척  메모
IP 49.♡.100.155
02-23 2021-02-23 19:47:48
·
냥냥하게
냥냥하게  메모
IP 122.♡.53.184
02-23 2021-02-23 19:48:14 / 수정일: 2021-02-23 19:49:19
@파카스님 정치병자.. 재미있게 댓글 해석하며 읽어내려오다.. 흥이 깨져 버렸네요.
·
소난다!
소난다!  메모
IP 39.♡.16.18
02-23 2021-02-23 20:00:12
@파카스님
·
데미로바토
데미로바토  메모
IP 39.♡.46.214
02-23 2021-02-23 20:35:00
@파카스님
·
중무장
중무장  메모
IP 121.♡.142.210
02-23 2021-02-23 20:42:31
@파카스님
·
거친아재놈
거친아재놈  메모
IP 211.♡.136.229
02-23 2021-02-23 21:46:35
@파카스님
·
silverlight
silverlight  메모
IP 118.♡.69.32
02-23 2021-02-23 21:56:37
·
RevengeofUnderdog
RevengeofUnderdog  메모
IP 223.♡.175.103
02-23 2021-02-23 22:37:04
뭐라고 쓰신건가요?
·
JIN.
JIN.  메모
IP 124.♡.42.197
02-23 2021-02-23 22:57:21
@파카스님
·
블루그라스
블루그라스  메모
IP 203.♡.179.170
02-23 2021-02-23 15:08:51
얄뤼냐 얌마죤눼써 줴퓸휵귀 쓿태 쪼햐요!
·
완냐
완냐  메모
IP 110.♡.242.188
02-23 2021-02-23 15:10:33
2000년도 초반에 귀여니체 외계어 번역기도 있었는데 그때 생각 나네요.ㅋㅋ
·
디제이준
디제이준  메모
IP 104.♡.211.186
02-23 2021-02-23 15:24:48
구글에서 인수하고 디코딩 완벽하게 해버리면..
·
('_')
('_')  메모
IP 121.♡.17.92
02-23 2021-02-23 15:31:29
이련 섶뷔스까치 위용해 감면서 훅귈를 남겨야 한나 웃킴면써됴 서끌쁘녜요.
·
틸란드시아
틸란드시아  메모
IP 211.♡.147.3
02-23 2021-02-23 15:38:00
읾렇궤 퀴계쩍으료 많듦면 또 복쿄화 많튼딴 맒뤼예요 ㅠㅠ
·
수오재
수오재  메모
IP 125.♡.153.101
02-23 2021-02-23 17:47:22
@님 "복쿄화" 뭔 말인지 모르겠어요ㅠㅠㅠ
·
DRJang
DRJang  메모
IP 203.♡.192.78
02-23 2021-02-23 20:13:12
@수오재님 복호화..
·
수오재
수오재  메모
IP 121.♡.11.41
02-23 2021-02-23 21:23:46
@DRJang님 아하! 감사드려욤 ㅎㅎ
·
isopropyl
isopropyl  메모
IP 117.♡.24.174
02-23 2021-02-23 15:38:40
변환된 문쟝읊 번녘길료 돌리면 엿떤 네용으료 냐욜뒤 쿵큼햐네요 ㅋㅋ
·
saramio
saramio  메모
IP 118.♡.185.140
02-23 2021-02-23 15:40:12
쩡맗 땧탄헿효.
·
토모우
토모우  메모
IP 211.♡.180.40
02-23 2021-02-23 15:41:36
윅겨 퇴궤 유용한 졍포네요.
해외 립쀼갔은겨 할 태 스면 좋흘겆 깥눼요.
·
ika
ika  메모
IP 114.♡.113.49
02-23 2021-02-23 15:43:01
곪맒웖욞
·
하현달
하현달  메모
IP 59.♡.195.205
02-23 2021-02-23 15:46:32
일련 Service캬 있탸는궤 Surprise핰즤많 헷썩을 못햐켸 햐귀 위헤 약깐의 English를 잃붊려 섞엇쭤야 Good잃겆 같습뉘따
·
쇼팽좋아
쇼팽좋아  메모
IP 223.♡.212.221
02-23 2021-02-23 15:50:30
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
·
이전달
이전달  메모
IP 221.♡.201.37
02-23 2021-02-23 16:00:24
엄청나네도
구글신도 못뚫네요
창과 방패의 싸움에서 일단 1승
·
향기로운물개
향기로운물개  메모
IP 117.♡.2.140
02-23 2021-02-23 18:20:27
@이전달님 초반엔 뜻이 맞던 안맞던 문장을 만들어 보려 노력을 하는데 뒤에가선 완전 무너지네욬ㅋㅋㅋ
·
무케
무케  메모
IP 218.♡.101.43
02-23 2021-02-23 19:41:23
@이전달님 읽는 사람도 해독하기 힘드네요 ㅠㅠ
·
굿왈츠
굿왈츠  메모
IP 110.♡.51.104
02-23 2021-02-23 20:12:10
@이전달님 괴롭히기 ㅋㅋㅋ
·
아카데미아
아카데미아  메모
IP 121.♡.197.235
02-23 2021-02-23 23:53:04
@이전달님 이쯤되니 한국인이 읽으려고 해도 머릿속에서 모국어모드에서 번역 모드로 변경가동되네욬ㅋㅋㅋㅋ
·
퀴트린
퀴트린  메모
IP 223.♡.11.144
02-23 2021-02-23 16:00:56
아마존은 이런식으로 리뷰 달면 삭제해버리던데 ㅋㅋ 많이 똑똑해졌음 ㅡㅡㅋ
·
망고스턴
망고스턴  메모
IP 61.♡.85.120
02-23 2021-02-23 16:05:59
졍맑 유용햐교 째밋는 써삐슨네요 ㅋㅋ 눅카 이럭걸 만틀렷는찌 ㅋㅋ
·
PWL
PWL  메모
IP 36.♡.253.132
02-23 2021-02-23 16:06:00
힄... 잉헡꿰까젼 햬야한아염?
·
Bland
Bland  메모
IP 14.♡.168.1
02-23 2021-02-23 16:09:39
쉐샹예 윌련 컷또 싸이뜩꺄 만틀여찌녜요 웃귀꾼요
유뤼 냐랴 샬람뜰많 아랴듦 을 슈 잇겠여요
·
마이콘
마이콘  메모
IP 223.♡.51.157
02-23 2021-02-23 16:11:16
이렇게 변환하는게 일종의 해쉬 같아서 원어민은 꾸역꾸역 디코딩 되는데 기계는 디코딩하기가 어렵습니다. 이걸 디코딩한다는 건 기계가 한국어 자연어를 이해한다는 얘기라서 가까운 미래에 디코딩할 수는 없을거 같습니다
·
빙빙이
빙빙이  메모
IP 121.♡.168.170
02-23 2021-02-23 16:22:55
@마이콘님 겸손하십시오, 휴먼
·
WASUP
WASUP  메모
IP 110.♡.16.43
02-23 2021-02-23 16:31:35 / 수정일: 2021-02-23 16:35:43
@빙빙이님
본문의 난독화 돌리면
"뻠낀쮸쓰 철데샤먹쥐마셰요"
이고 번역기 결과는
"It’s a hot iron dessert."
입니다만ㅋ
·
마이콘
마이콘  메모
IP 223.♡.51.157
02-23 2021-02-23 16:39:49
@빙빙이님 너흰 아직 준비가 안됐다!
·
GoldenDeer
GoldenDeer  메모
IP 59.♡.229.61
02-23 2021-02-23 16:47:29
@빙빙이님 완벽하게 번역되진 못했는데 애초에 ‘펌킨’이라고 착하게 썼네요 ㅋㅋㅋ
·
방랑삿갓
방랑삿갓  메모
IP 218.♡.103.248
02-23 2021-02-23 16:16:32 / 수정일: 2021-02-23 16:16:39
코리언 난독화
·
날으는제리
날으는제리  메모
IP 121.♡.72.254
02-23 2021-02-23 16:17:41
포털에서 욕하고 싶을 때 써야 겠어요. ㅋㅋㅋ
·
아담
아담  메모
IP 164.♡.106.146
02-23 2021-02-23 16:21:10
위커 젬미잇녜요 ㅎㅎㅎ 직금 위 순깐 마볍철럼 순땝볶음 멱교 씹습뉘타.
·
푸른인디고
푸른인디고  메모
IP 222.♡.148.49
02-23 2021-02-23 16:24:22
근무중에 큰소리로 웃었네요~~
·
-지구정복-
-지구정복-  메모
IP 175.♡.10.153
02-23 2021-02-23 16:25:43
앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 읔캐한 천재들
·
따끈따끈
따끈따끈  메모
IP 203.♡.145.172
02-23 2021-02-23 16:29:21
재미지네요! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
·
힐우
힐우  메모
IP 182.♡.175.254
02-23 2021-02-23 16:30:58
와 쥔쨔 때팍인녜유
·
힐우
힐우  메모
IP 182.♡.175.254
02-23 2021-02-23 16:31:18
의미전달 다되는 이 신기함.이라뉘.ㅋ
·
레인민트
레인민트  메모
IP 39.♡.19.222
02-23 2021-02-23 16:34:01
그나저나 이게 얼마만에 들어보는 한메소프트 입니까.. ㅠㅠ
·
기다리는이
기다리는이  메모
IP 125.♡.80.133
02-23 2021-02-23 16:42:08
학술적으로 일종의 더티페이퍼 코딩에 가깝네요
디코딩할 순 있는데 매우 어려울 것 같습니다.
·
아이스피어
아이스피어  메모
IP 49.♡.228.106
02-23 2021-02-23 16:52:10
근데 이게 한국어 2년정도 공부한 외국인도 알아보더라구요.
한국어 고급 정도 실력이면 다 읽을수 있는것 같음;;
·
바오
바오  메모
IP 58.♡.171.1
02-23 2021-02-23 16:56:07
컴챨 삽펍뿌 위 쓸례긷틀야
·
이전글 다음글