* Fortune 기사.
OpenAI is getting trolled for its name after refusing to be open about its A.I.
이름에 담긴 뜻은 무엇일까요? 인공지능 개발에 안전성과 투명성을 제공한다는 목표로 비영리 단체로 설립되어 업계 판도를 바꾸고 있는 ChatGPT 개발사 OpenAI를 살펴보겠습니다. 이번 주에는 오랫동안 기대해 온 GPT-4라는 새롭고 개선된 인공지능 도구를 공개했지만, 내부 작동 방식에 대해서는 많이 공개하지 않았습니다. 일론 머스크를 비롯한 비판론자들은 마이크로소프트의 막대한 지원을 받는 이 비밀스러운 '수익 상한제'(capped-profit) 벤처의 방향에 의문을 제기하고 있습니다. [중략]
2015년 OpenAI를 공동 설립하고 많은 금액을 후원한 테슬라와 트위터의 CEO인 머스크는 지난달 트위터를 통해 이러한 변화에 주목했습니다:
https://twitter.com/elonmusk/status/1626516035863212034
"OpenAI는 구글에 대항하기 위해 오픈 소스('오픈' AI라고 이름 붙인 이유), 비영리 회사로 만들어졌지만, 지금은 마이크로소프트가 사실상 통제하는 비공개 소스, 최대 영리 회사가 되었습니다. 제가 의도한 바는 전혀 아닙니다." [중략]
OpenAI의 수석 과학자이자 공동 창업자인 일리야 수츠케버는 최근 연구 공유에 대한 회사의 접근 방식을 바꾸면서 인공지능, 나아가 기계가 인간이 할 수 있는 모든 지적 작업을 이해하거나 학습할 수 있게 될 인공일반지능(AGI)의 잠재적 위험에 대해 언급했습니다. 수요일에 공개된 The Verge와의 인터뷰에서 그는 이렇게 말했습니다:
https://www.theverge.com/2023/3/15/23640180/openai-gpt-4-launch-closed-research-ilya-sutskever-interview
"우리가 틀렸습니다. 단언컨대, 우리는 틀렸어요. 우리처럼 인공지능이 언젠가는 믿을 수 없을 정도로 강력해질 것이라고 생각한다면 오픈소스로 공개하는 것은 말이 안 됩니다. 몇 년 후에는 인공지능을 오픈소스화하는 것이 현명하지 않다는 사실이 모든 사람에게 완전히 분명해질 것으로 예상합니다." [중략]
OpenAI의 이름에 대해 비판하는 사람들 중에는 OpenAI의 DALL-E 2와 경쟁하며 아티스트들의 소송 표적이 된 이미지 생성기 스테이블 디퓨전 개발사 Stability AI의 창업자 겸 CEO인 에마드 모스타크(Emad Mostaque)도 있습니다.
스테이블 디퓨전은 오픈소스이며, 모스타크는 이를 바탕으로 OpenAI의 이름과 같은 길을 걷지 않는다고 비판해 왔습니다. 목요일에 그는 OpenAI 직원들에게 다음과 같이 호소하는 트윗을 올렸습니다:
https://twitter.com/EMostaque/status/1636252827399127040
"'오픈' AI에서 실제로 일하고 싶은 모든 분들께 공개 제안합니다: 급여, 복리후생 등은 저희가 매칭해 드리지만, 저희 프로젝트든 다른 프로젝트든 원하는 오픈 소스 AI 프로젝트에 참여할 수 있습니다. 협업하고, 개방적이며, 자기 이익보다 좋은 결과를 우선시하세요."
그는 자신의 트위터 자기소개에서도 회사 웹사이트로 연결되는 URL을 " http://actuallyopenai.com "으로 변경했습니다. [후략]
* DeepL 번역기 사용.
